Datenqualität

English Sehr häufig erlebt man, daß Software nicht richtig funktioniert.  Oft ist es ein Fehler der Software selbst,das wissen wir nur zu gut. Die Erfahrung zeigt aber, daß noch häufiger das Problem bei den Daten liegt, mit denen die Software arbeitet.  Kurz gesagt ergeben sich aus falschen Daten falsche Ergebnisse. Es lohnt sich also, in […]

Share Button

Devoxx Experience

Deutsch From 2012-11-14 until 2012-11-16 I have been participating in the Devoxx conference in Antwerp. I liked it very much and found it very interesting. Hopefully I will be able to came again 2013. A tiny problem already occured on my way to Antwerp, because the railroads were not operating as usual due to strikes. […]

Share Button

Devoxx

English Vom 14. November bis 16. November 2012 (2012-11-14 bis 2012-11-16 im ISO-Datumsformat 😉 ) war ich auf der Devoxx-Konferenz in Antwerpen. Das war sehr interessant und ich hoffe, da im nächsten Jahr wieder teilzunehmen. Eine kleine Hürde tat sich bereits bei der Anreise auf, weil die belgische Bahn ausgerechnet in dieser Woche von Streiks […]

Share Button

Jolla shows Sailfish

The Finnische startup company Jolla, which has been founded by former Nokia emplyees, has shown a first version of its Meego based (and thus Linux based) cell phone operating system Sailfish. This happened on 2012-11-21. NZZ 2012-11-22 (German) Wikipedia

Share Button

Jolla zeigt Sailfish

Die finnische Startup-Firma Jolla, die von ehemaligen Nokia-Mitarbeitern gegründet worden ist, hat am 21. November (2012-11-21) eine erste Version ihres auf Meego (und damit Linux) basierenden Mobiltelefonbetriebssystems Sailfish vorgeführt. NZZ 2012-11-22 Wikipedia (engl.)

Share Button

Über meine Webseiten

Heute sind dynamische Webseiten häufig geworden und einge davon, wie zum Beispiel Wikipedia, Google, Yandex, Twitter, youtube, Facebook, Amazon, ebay, google+ u.s.w. bewältigen in jeder Minute riesige Datenmengen. Auch für Webseiten, die eigentlich einen statischen Inhalt darstellen, der nur gelegentlich geändert wird, sind dynamische Webseiten nicht selten. Meistens wird dafür ein Content-Management-System verwendet, z.B. Drupal, […]

Share Button

Date Formats

Deutsch It is quite common that we need to enter a date into a software or read a date displayed by a software.  Often it is paired with a time, forming a timestamp.  This might be a birthday or the deadline of an IT project nobody likes to be reminded of or whatever.  We deal […]

Share Button

Datumsformate

English Es kommt recht oft vor, dass man bei einer Software ein Datum eingeben oder ablesen muss, oft gepaart mit einer Uhrzeit. Das kann ja so etwas erfreuliches wie ein Geburtstag sein oder aber ein Termin, den man lieber vergessen würde, weil er sowieso mal wieder viel zu früh kommt. Bei Datums- und Uhrzeitformaten in […]

Share Button

Ruby 2.0 coming soon

This is a translation of Ruby 2.0 in Sicht According to blade.nagaokaut.ac.jp Ruby 2.0 is almost finished. The new features are already known and a release 2.0.0-p0 is planned for Q1 2013.

Share Button

Ruby 2.0 in Sicht

Gemäß blade.nagaokaut.ac.jp ist Ruby 2.0 fast fertig. Man kennt die neuen Features schon und plant die Fertigstellung einer 2.0.0-p0 etwa im ersten Quartal 2013.

Share Button